загораться (I) > загореться (I)

загораться (I) > загореться (I)
فعل
............................................................
1. catch fire
............................................................
2. take fire
............................................................
3. glow
(vt. & vi. & n.) تابیدن، برافروختن، تاب آمدن، قرمز شدن، در تب و تاب بودن، مشتعل بودن، نگاه سوزان کردن، تابش، تاب، برافروختگی، محبت، گرمی
............................................................
4. shine forth
............................................................
5. begin to glow
............................................................
6. light up
............................................................
7. flush
(v.) تراز، به طور ناگهانی غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهره گلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمز کردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، آبریز مستراح را باز کردن (برای شستشوی آن)، تراز کردن (گاهی با up)
............................................................
8. burn
(past: burned, burnt ; past participle: burned, burnt
(v.) سوزاندن، آتش زدن، سوختن، مشتعل شدن، درآتش شهوت سوختن، اثر سوختگی
............................................................
9. conceive
(vt. & vi.) تصور کردن، بار گرفتن، بستن شدن، حمل گفتن
............................................................
10. be consumed
{ consume:
(vt.) مصرف کردن، تحلیل رفتن، از پا درآمدن}
............................................................
11. have a violent urge
............................................................
12. break out
شیوع یافتن، تاول زدن، جوش زدن، شیوع
............................................................
13. flare up
اشتعال ناگهانی، غضب ناگهانی

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "загораться (I) > загореться (I)" в других словарях:

  • загораться —     ЗАГОРАТЬСЯ/ЗАГОРЕТЬСЯ     ЗАГОРАТЬСЯ/ЗАГОРЕТЬСЯ, воспламеняться/ воспламениться, вспыхивать/вспыхнуть, заниматься/заняться, запылать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • загореться —     ЗАГОРАТЬСЯ/ЗАГОРЕТЬСЯ     ЗАГОРАТЬСЯ/ЗАГОРЕТЬСЯ, воспламеняться/ воспламениться, вспыхивать/вспыхнуть, заниматься/заняться, запылать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗАГОРЕТЬСЯ — ЗАГОРЕТЬСЯ, загорюсь, загоришься, совер. (к загораться). 1. Начать гореть. Дом загорелся. Загорелось на краю села. Глаза загорелись злобой и ненавистью. Он загорелся жаждой мщения. 2. безл., кому. О появлении сильного внезапного желания: сильно,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАГОРЕТЬСЯ — ЗАГОРЕТЬСЯ, рюсь, ришься; совер. 1. Начать гореть (в 1, 2, 5 и 6 знач.). Вдали загорелся огонёк. На чердаке загорелось (безл.; начался пожар). Загорелся свет. Загорелась звезда. З. страстью к чему н. 2. безл., кому с неопред. Неудержимо… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАГОРАТЬСЯ — ЗАГОРАТЬСЯ, загораюсь, загораешься. несовер. к загореться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Загореться — сов. неперех. см. загораться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • загореться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я загорюсь, ты загоришься, он/она/оно загорится, мы загоримся, вы загоритесь, они загорятся, загорись, загоритесь, загорелся, загорелась, загорелось, загорелись, загоревшийся, загоревшись 1. см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • загораться — загорелся свет • действие, субъект, начало загореться идеей • объект, много, зависимость, контроль …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • загораться — см. загореться; а/юсь, а/ешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • загореться — рю/сь, ри/шься; св. см. тж. загораться 1) а) начать гореть 1), 4), 6) Дрова загорелись. Спичка загорелась. Дом, сарай загорелся. З …   Словарь многих выражений

  • ВОСПЫЛАТЬ — ВОСПЫЛАТЬ, (вспылать), запылать, вспыхнуть, загореться пламенем; | * распалиться страстью. Воспылание ср. ·сост. по гл. Вспылить, вспыхнуть, мгновенно вспылать гневом, забыться сгоряча, внезапно раздражиться. Вспыление ср., ·окончат. вспыл муж.… …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»